Hola buenos dias, se que llego como... 4 años tarde a este hilo
pero como estoy con esta situacion he querido responder si no hay problema...
¿Y si usas un TSession?, yo lo estoy haciendo de ese modo y no tengo problemas en crear el Alias:
NombredelTSession.AddstandardAlias(loquesea);
Por Ejemplo, el mio;
SnSesion.AdstandardAlias('Facturacion08,ruta,'PARADOX');
PD: Supongo que estará solucionado pero me quito la espinita de poder contribuir por muy poco que sea, despues de tanto leer
Saludos.