No se si el dbEdit te acepte unirlo asi.
Porque no obtienes los datos unidos directo de la base de datos
Código SQL
[-]SELECT NOMBRE +' '+ APELLIDO AS NOMBRES
O creas un campo calculado Nombres y la union la haces en el evento Oncalcfields:
Código Delphi
[-]
procedure TForm1.Tabla1CalcFields(Dataset : TDataset);
begin
Tabla1NOMBRES.value := Tabla1NOMBRE.AsString + ' ' + Tabla1APELLIDOS.AsString;
end;
Saludos