Prueba con algo muy simple:
Un formulario con su TQuickRep y con las propiedades "Bands-HasTitle" y "Bands-HasDetail" en True.
Al TQuickRep, en la propiedad Dataset le asignas la Query.
Los TQRDBText que quieres que se repitan según los registros del Dataset, los pones en la banda de tipo rbDetail. A cda uno de ellos le asignas la Query respectiva en la propiedad Dataset y el campo en la propiedad DataField.
Como referencias te puedo decir que visites
http://www.qusoft.com donde podrás descargarte el manual y tambien que consultes "La cara oculta de Delphi" que seguro toca el tema (al menos en "La cara oculta de C++Builder", si lo hace).