Hola.
Has actualizado ADO en el Ordenador a la versión 2.6. Tienes que instalar un parche específico en Borland para actualizar los componentes ADO Express para que soporten ADO 2.6.
NOTA : ADO se actualiza solo al instalar otros productos (Internet Explorer, Office, SQL Server, ...) por lo que se puede haber actualizado sin que te des cuenta.
http://info.borland.com/devsupport/delphi/mdac26.html
Saludos.