Efectivamente mis sospechas eran correctas. Es un fallo del motor ADO, se soluciona con el d5adoupdate2.exe, que es el Update Pack 2. Gracias a todos por la colaboración. El delphi 5 está un poco anticuado pero si alguien pasa por este fallo espero q le sirva este hilo
