[[Chris]]

El query debe ser este:

Código SQL [-]
select distinct N_HAB from HABITACIONES where (N_HAB not in
        (select NHABITACION from RESERVAS where FECHA between :FI and :FF))
         union
         select NHA....

El problema es que cierras paréntesis déspues de Union, lo cual creo que no es válido.
Debes cerrarlo cuando en donde termina la condición