Hola,
A partir de la versión 2.0 del .NET FrameWork se incluye un componente de nombre "NotifyIcon". Es justo el que estás necesitando. En el programa SharpDevelop se incluye dentro de la paleta "Components", tal vez en Visual Express se incluya en otro lado, no recuerdo, pero, me consta que dicho componente existe.
|