Hola,
... Vamos a ver. He metido la pata... Te pido disculpas. Resulta que he confundido la librería janFX (que he estado probando últimamente) con la
Vampyre Imaging Library... ¡es a esta última a la que me refería! La anterior librería también está muy bien, pero, no tiene nada que ver, por decirlo de algún modo.
Puedes probar con la Vampyre Imaging Library, pero, insisto en que si sólo te interesa el formato PNG el componente que enlazo en primer lugar tal vez te resulte más práctico... no sé. En todo caso con ambos recursos puedes conseguir lo que te propones. Tú decides, pues.