Como dice fidel, tu propiedad ReadOnly debe estar a True; y tambien checa la prpiedad ENABLED a true.
Si estas tratando de modificar un registro existente checa que tu codigo SQL en este caso la sentencia UPDATE este bien escrita igual tu INSERT para nuevos registros.
Karla