Intenta darle un formato predefinido a la fecha antes de exportarla:
Ejemplo:
Código Delphi
[-]procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
Fecha: TDateTime;
begin
Fecha := Now;
ShowMessage(FormatDateTime('dd/mm/yyyy', Fecha));
end;
Ahí tu la acomodarás a tu requerimiento!
Ojalá te sirva de algo
Suerte