En la pagina de nuestro amigo
delphi.com.ar encontraras componentes para exportar a excel, pero en cuanto a que ellos caigan directamente a una tabla dinámica no creo que sea posible con estos componentes...
Otra opción podría ser conectándote directamente con la BD por medio de algún ODBC desde excel asi si podrias asociar esos datos a una tabla dinamica.