[Erik_Magnus]

Tengo un programa que respalda la base de datos de firebird (version 2) desde delphi, haciendo uso de las librerias fibplus, para respaldar paso la contraseña del sysdba pero al hacer esto tengo que recompilar el programa cada que cambio contraseña de interbase ya que este proceso lo hacen los usuarios que no deben de conocer la contraseña del sysdba, asi que quiero otorgarle los privilegios para que los usuarios respalden usando su propio usuario, al consultar la ayuda iboconsole menciona que para hacer esto posible debo darle permiso de lectura a todas las tablas de firebird incluidas las del sistema, esto ya lo hice pero obetengo el siguiente error "Unable to perform operation. You must be either SYSDBA or owner of the database" , no se si realmente sea posible hacer ese respaldo con otro usuario no he encontrado eso en internet, de antemano les agradezco si alguien me puede decir como hacer ese respaldo