[bactering]

Muchas gracias, me ha sido de gran ayuda.

Después de revisar todo el programa y realizar infinitas pruebas con las combinaciones de bits que indica, busqué la configuración de la bios y ello me llevó a:
http://support.microsoft.com/kb/125307/es#appliesto

en el que indica que no es compatible con NT el puerto bidireccional.
"Windows NT no admite EPP (Mejorar Puerto paralelo) o puerto ECP de comunicación bidireccional (Microsoft Enhanced Communication Port)."

Así que voy a decantarme por explotar el puerto serie.
Saludos
Jose Vte.