Que tal, utiliza la propiedad
Date del DateTimePicker para indicarle la fecha que quieras que te marque, puedes tomarla de un Combo o de un Edit, solo toma en cuenta que al utilizar un Text o Caption primero habra que convertirla a Date para que sea compatible con la propiedad del DateTimePicker.
Por ejemplo puedes asignar una fecha en un Edit llamado Edit1 y para asignar la fecha al DateTimePicker utiliza la siguiente instruccion:
Código Delphi
[-]DateTimePicker1.Date := StrToDate(Edit1.Text);
O bien puedes indicarle algun valor directamente o desde alguna variable sin necesidad de utilizar otro componente.
Claro que la fecha que le asignes debera respetar el formato establecido en el DateTimePicker p.ej. "dd/mm/aaa"
Espero te sirva de ayuda.