Para empezar aquí te dejo como declarar la estructura TNotifyIconData:
Código Delphi
[-]
type
TNOTIFYICONDATA = record
cbSize: DWORD;
Wnd: HWND;
uID: UINT;
uFlags: UINT;
uCallbackMessage: UINT;
hIcon: HICON;
szTip: array [0..127] of AnsiChar;
dwState: DWORD;
dwStateMask: DWORD;
szInfo: array [0..255] of AnsiChar;
uTimeout: UINT;
szInfoTitle: array [0..63] of AnsiChar;
dwInfoFlags: DWORD;
end;
Las funciones son las mismas, al usar la nueva estructura y asignar el campo cbSize correctamente windows ya se da por enterado de que quieres usar los nuevos balones. Creo que ya no te hace falta nada mas, puede que alguna de estas constantes:
Código Delphi
[-]
const
NIF_INFO = $00000010;
NIIF_NONE = $00000000;
NIIF_INFO = $00000001;
NIIF_WARNING = $00000002;
NIIF_ERROR = $00000003;