hola elunicode
si la consulta es tal cual y como la pones aqui y la tabla a consultar es indicadores, entonces tu error es el comado WHERE que lo pusiste en lugar de FROM por ejemplo:
Código SQL
[-]Select extract(moth from fecha), sum(cantidad)
FROM indicadores
group by extract(moth from fecha)