Dec, ya pude solucionar mi problema, ya mas descansado y relajado que puse a pensar bien el asunto (despues de reinstalar delphi 6
), y ya se me ocurrio comparar los CONST traducidos que baje para delphi 6 con los originales en ingles, mas en especifico con el mensage que me manda de "SIgnoreButton" , ya al compararlos vi que el mensaje anterior estaba mal comentado, asi que la declaración de SIgnoreButton no existia mas que como un comentario, solo fue añadirle una llave arriba y quedo, ya despues de poder corregir ese mensaje tuve varios, pero ya conociendo de que se trataba ya fue facil, solo era revisar los comentarios
Gracias por tu paciencia y consejos Dec