Hola,
A datos sobre la versión de un ejecutable, la fecha de compilación, una descripción, un nombre, etc., siempre que se encuentren disponibles, sí que puedes acceder si te es preciso. Ahora bien, hasta donde yo llego, el nombre del PC donde se compiló el ejecutable, el nombre de usuario de dicho PC, no son datos que se guardan habitualmente en los archivos ejecutables. ¿No?