Show message es para aplicaciones tipo applet (no aplicaciones cliente servidor).
Por eso te sale en els ervidor, porque es donde se esta corriendo ese comando.
Lo que puedes hacer es generar un valor boleano y pasarlo de regreso y ya en la aplicacion que se cargue un alert dependiendo de ese valor
