Buenas, he terminado una aplicacion que estaba desarrollando con dbexpress, funciona todo correctamente

El problema es que cuando la copio a otro equipo (poniendo la dll que usa dbexpress, en mi caso dbxint30 en el cliente) al ejecutarla me dice que windows ha detectado un error y debe reiniciar la aplicacion. Lo he probado tanto en w2k como xp. El equipo en el que la he desarrollado es un xp con d2006 y aqui funciona correctamente.
Desde ya gracias