...y el usuario pulsa la tecla "F" y despues la tecla "3"
Creo que eso es cosa del Hint, o bien de un Status bar, al tomar el foco un control, añades ese texto en el statusbar.
Creo que pintando en el DBEdit, incluso puede llevar a confusión, ya que, aunque esté en otro control, puede ver el texto de ..."pulsar F3". Situándolo en un StatusBar, queda en su contexto
saludos.