Saludos
Hector, que extraño me ha parecido esta cita qe has puesto sobre la ambigüedad.
Pues el dialogo "sin ambigüedad", para mí es mas ambiguo y redundante. Repite la misma acción en la pregunta y respuesta!
¿Desea guardar los cambios en el documento?
Las únicas respuesta sería Sí o No, no mas; <Guardar> <No Guardar> No me suena como respuesta. A menos que sea una pregunta como:
¿Qué desea hacer con los cambios en el documento?
<Guardar> <No Guardar> - Jeje ahí si tiene sentido.
Es mi parecer