hola
Yo soy de los que prefiere separar el codigo HTML del PHP
Código PHP:
<table ...>
<tr>
<?php
$sql='SELECT * FROM MENUS ORDER BY SITUATION';
$consulta = ibase_query($dbh, $sql);
while ($fila = ibase_fetch_object ($consulta)) {
if ($fila->LEVEL_ID<0) {
?>
<td>......</td>
<?php
} else {
?>
<td>.....</td>
<?php
}
}
?>
</tr>
</table>
Si la estructura de la tabla es correcta y la consulta obtiene resultados este código debería funcionar.