[Zeta]

A mi parecer si falta un componente utilizado, el código fuente del programa no estaría completo.

Tendrías que ver el contrato que suscribieron con el autor del código fuente porque seguramente tendría que ser reproducible por la empresa (decir en un apartado "la empresa se queda con el código fuente para reproducirlo...."), pero sin DevExpress no funciona, o sea, que el programador no cumplió con el contrato y tendrías que dejarlo en claro.

Aunque hay que fijarse en el contrato, porque hilando fino, si nombra solamente el código fuente, se podría decir que no están contemplado los componentes de terceros.

Otra idea sería en el presupuesto introducir además el precio de la compra del componente sin nombrarlo así te lo podés quedar vos y no la empresa (hacer lo mismo que el anterior programador, pero quedando tu reputación en juego)