En Paradox, para usar en consultas SQL nombres de campos con espacios u otros caracteres especiales, debes encerrar el nombre del campo entre comillas dobles y prefijarlo con el nombre de la tabla:
Código SQL
[-]
select productos."nombre producto" from productos
Si además también el nombre de la tabla contiene espacios o caractres especiales, debes encerrarlo entre comillas también:
Código SQL
[-]
select "productos importantes"."nombre producto" from "productos importantes"
// Saludos