Hola,
Llevas razón. Quería referirme al "DataSource"... o también al "KeyField"... en definitiva, lo que pensaba como solución era (no sé porqué en pasado) desconectar el objeto/control "DBLookupComboBox" de la fuente de datos. Pero, habrá otra forma, habrá otra forma...