[magm2000]

Gracias por responder tan pronto pero no me funciona:

Código Delphi [-]
 // Leo la fecha de la tabla y la convierto a string
 busca := fcaja.qlst.fieldbyname('fecha').asstring;
 qlst.Locate('fecha', busca, [loPartialKey]);
 // sin embargo este locate sobre la misma tabla si me funciona
 qlst.Locate('numticket', 4, [loPartialKey]);

También he probado tu solución y nada:

Código Delphi [-]
 mifechaabuscar: TDateTimePicker;
 mifechaabuscar := fcaja.qlst.fieldbyname('fecha').asdatetime;
 qlst.Locate('fecha', DateToStr(mifechaabuscar.datetime), [loPartialKey]);

Un saludo.