Curiosidades del idioma...
polla (sustantivo femenino)
en España: (malsonante) órgano genital masculino en Ecuador: papelito lleno de apuntes que el estudiante esconde para usar durante un examen. En plena clase, Pocho sacó su polla y la tenía entre sus dedos para dársela a Silvia, quien la cogió con muchas ansias. De repente la profesora volteó y en su desesperación Silvia solo atinó a meterse la polla de Pocho en la boca. en Perú: premio mayor de las apuestas hípicas (también m. pollón). Javier, un chico tranquilo y sencillo fue un día al Hipódromo de Monterrico y al final de la última carrera, en el momento menos esperado... ¡zas! se sacó la polla, dejando boquiabiertos a todos los presentes. Desde entonces se volvió el soltero más codiciado de su localidad.en Colombia: novia. Es la polla de René. La reconozco por la foto. en Chile: es el nombre de la lotería nacional. ¿Supiste que Fernando se sacó la polla? en El Salvador: esputo, escupitajo. Cuando éramos cipotes competíamos para ver quién tiraba la polla más lejos. más curiosidades aquí |
luego surgen los malentendidos entre nosotros :D
|
Coger
Verga Polla etc. :rolleyes: |
Cita:
Coger : Acto sexual... A coger a coger que el mundo se vá a joder. Verga : (Groseria) Órgano genital masculino Polla : Apuesta informal... voy en la polla por brasil Polla : Mujer del pollo... jajajajajjajajaja :D |
Que yo sepa, "polla" ha sido y será una serie de especies de pato: por ejemplo, la polla de agua presente en casi cualquier humedal del planeta. Y en alguna parte de Castilla y de Aragón he oído llamar así a las gallinas jóvenes.
Y verga es un palo largo donde cuelgan las velas de los veleros. Vamos, que no sé yo a qué tanto escándalo. *ejem* |
:D jejejee... por eso mismo... pq para unos es y para los otros no...
|
|
Cita:
pero eso de los apellidos uffff... una vez en caja recibieron un cliente de apellido FEO y la cajera se toteaba de risa... segun ella el tipo hacia honor a su apellido :D |
Pos como dijeran los Zulianos en Venezuela...(ojo y no es para nada mal sonante)
ahi les vas esta verga: Y por si quedaran dudas el tumbaburros por excelencia: http://www.asihablamos.com/ Por cierto aca en México una polla (aparte de una gallina joven, que s poco usado) es un licuado hecho con leche 2 huevos (de ahí lo del pollo) y jerez (sí, jerez), espolvoreado con canela. Por cierto cuanta similitud en la música venezolana con la jarocha. Ahi les dejo una muestra, el famoso cascabel, claro aqui aparte del arpa tambien está la jarana: Caray hasta dan ganas de ponerse a zapatear... |
Cita:
|
La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 08:20:37. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi