Sobre las frases en españa (soy latino)
Hola a todos
Estoy viendo la serie "Aqui no hay quien viva" y me gustaria conocer sobre las frases idiomaricas de españa para entender mejor cuando dicen por ejemplo: :rolleyes: Pija A Juan Cuesta Concha siempre le dice chorizo flipar currado cuando emilio dice "un poquito de por favor" ahora no me acuerdo de otras, pero despues actualizare cuando vuelvan a aparecer |
|
Jose Caceres
¿eres de italia? |
|
Hola, a ver si logro definirlas un poco... xD
Chorizo: En este contexto se refiere a ladrón. Ej: "Este tío es un chorizo/Este tío es un ladrón" Flipar: Alucinar. Ej: "Estoy flipando/Estoy alucinando" Currado: Puede tener varios significados, por ej: "Han currado a Pepito/Han dado una paliza a Pepito" o "Pepito se lo ha currado/Pepito se ha esforzado" un poquito de por favor: Es una expresión que se ha puesto mucho de moda ultimamente, se usa normalmente para pedir un poco de educación, por ej: "Un poquito de por favor/Un poquito de seriedad, por favor"... pero se puede usar en muchas situaciones... xD Saludos |
Cita:
|
y ahora mi dilema, coincidiendo con JXJ
Cita:
Cita:
|
Hola,
Cita:
|
Ah, mira, hasta terranova sale q son latinos :D
|
que tonterias..
dicen que soy decendiente de los romanos. :S:S:S y que soy catolico.. pero los protestantes no son latinos. ... Estan locos.. que voy a ser latino... ni americano.. ahi usa. con su pequeño territorio entre México y canada, que llaman america. mejor soy carnal del resto del continente. |
Hola JXJ ¿de donde eres? quiza entre todos podamos aclararte :D
|
Cita:
|
?? no no eh? a mi me da igual q sea negro o blanco...como si es rosa o marciano...
|
Cita:
Fue un problema semantico.A mi las cosas me gustan blancas o negras, eso de rosa trae complicaciones.:D Un Saludo. |
vale, ahora lo entiendo :confused::), pense como hay tanta gente negra por alla, que tenia tintes racistas la cosa...en cuanto al rosa, mientras no lleve nada colgando, tambien es interesante
|
Cita:
Un Saludo. |
uy yo soy chiquitin, si se me acerca una srta. de estas, lo tengo claro, que del 1,70 no bajan :D:D:D
|
Cita:
Cuando yo era chiquitin las cosas mas altas(entiendace vacas y terneras)las emparejaba en la barranca del rio.:D Un Saludo. |
"El odio es un machete muy filiso en sus dos extremos, en el que al final sale lastimando a quien lo empuña."Jose Fco 2008.
|
vaya, todo un poeta :D:D:D la veterania da sus frutos
|
La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 03:42:56. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi