MessageDlg en Español
 

Hola a todos,
Estoy ultimando la aplicación que estoy diseñando y el problemilla que tengo es que cuando uso los MessageDlg solo puedo poner mbYes. Me gustaria usar un boton con Si en vez de Yes. ¿Se puede solucionar este problema?

Usa Application.MessageBox. Con esta función, los botones salen con el idioma que tenga instalado el S.O.

// Saludos

Funciono
 

Hola roman,
muchas gracias. Me funcionó y así puedo proseguir con pulir los detalles para terminar la aplicación.
Saludos

tengo la solucion
 

MessageBox funciona, pero no muestran imagenes.

Para tener los MessageDlg en español solo hay que modificar un archivo de Delphi, para la version 6 te vas al siguiente directorio: C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Source\Vcl y modificas el archivo Consts.pas (varia dependiendo donde lo instalaste)

SMsgDlgWarning = 'Warning';
SMsgDlgError = 'Error';
SMsgDlgInformation = 'Information';
SMsgDlgConfirm = 'Confirm';
SMsgDlgYes = '&Yes';
SMsgDlgNo = '&No';
SMsgDlgOK = 'OK';
SMsgDlgCancel = 'Cancel';
SMsgDlgHelp = '&Help';
SMsgDlgHelpNone = 'No help available';
SMsgDlgHelpHelp = 'Help';
SMsgDlgAbort = '&Abort';
SMsgDlgRetry = '&Retry';
SMsgDlgIgnore = '&Ignore';
SMsgDlgAll = '&All';
SMsgDlgNoToAll = 'N&o to All';
SMsgDlgYesToAll = 'Yes to &All';

Cambias los valores a español Ej.:

SMsgDlgYes = '&Si';
SMsgDlgCancel = 'Cancelar';
....

Luego copias este archivo Consts.pas a la carpeta C:\Archivos de programa\Borland\Delphi6\Lib y eliminas el compilado Consts.dcu (se creara otro automaticamente)

Y listo, problema solucionado, recuerda hacer un backup de los archivos que modificas.

msgBox asist 2.0
 

Descarga el "msgBox asist 2.0", una maravilla para hacer los MessageDlg en español y con el ícono que tu elijas. Solo tienes que seleccionar los botónes que llevará el messagedlg, el ícono y escribir el contenido del mensaje; una vez hecho esto "msgBox asist 2.0" te genera el código (delphi,vb). Es gratuito.
http://www.migacon.com.ar/msgbox.html

Vale señalar que para Delphi7 esto funciona perfectamente, lo acabo de probar.

Geniooooooo graciasss! Me solucionaste un problema (:

------------------------------------

Y como hago esto en RAD 10.3 Rio???