![]() |
Descifrar los anuncios de empleo
Hay que saber "leer" para evitar las decepciones :D
Cuando buscas trabajo, es importante que sepas distinguir entre lo que dice el anuncio y lo que quiere decir en realidad. Unos ejemplos: "Condiciones de ascenso inmediatas" Quiere decir: "...Si el director, los gerentes y los jefes de sección mueren simultáneamente en un accidente...". "Posibilidades de desarrollo" Quiere decir: "Al cabo de pocas semanas desarrollará su capacidad de asombro y autocontrol". "Fuerte perfil de liderazgo" Quiere decir: "Al igual que Moisés, tendrá que arrastrar a un grupo durante años por el desierto basándose solamente en promesas". "Importantes beneficios" Quiere decir: "Doble cantidad de fichas para la máquina de café". "Una empresa que reconoce sus méritos" Quiere decir: "Si se esmera será transferido de su box a otro box más grande con vista a una oficina que tiene ventana a la calle". "Integración a una empresa dinámica" Quiere decir: "Todos los meses la mitad de nuestros empleados renuncian". Saludos. |
Te olvidas de
"Trabajo bajo presión" (olvídate que existen leyes que protegen al trabajador) "Deseable actitud proactiva" (les gustaría que trabajes horas extra sin cobrar) |
¡Hola!
Bueno, aunque yo me considero un idealista laboral, y trabajo en cambiar los viejos esquemas que al respecto persisten. Me atrevo a agregar algunos más: Empresa importante solicita administrador de empresas (El jefe por fin ha comprendido que toda empresa necesita un buen administrador, y que él no sirve para e$$$o) Sueldo base más comisiones (le pagamos una baba, y ya si se chinga todo el día, chace y gane algún dinerín para alcanzar a tragar). Secretaria ejecutiva excelente presentación (rubia que siempre use minifalda y escote, y que esté bien buenota, aunque las uñas y no le dejen teclear bien y crea que el asistente de Office es un gerente que le habla en línea desde otro departamento) Muchacha, quédese de noche (se explica sólo ;)) :D :D. ¡Hasta pronto! Al González :). |
La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 13:07:51. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi