Foros Club Delphi

Foros Club Delphi (https://www.clubdelphi.com/foros/index.php)
-   Varios (https://www.clubdelphi.com/foros/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Elección de una imagen de una bandera para una web (https://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=60403)

Cecil 01-10-2008 12:23:54

Elección de una imagen de una bandera para una web
 
Hola a todos, estoy realizando una página web en la que se mostrarán diversos videos en diversos idiomas. Mi duda surge porque en el diseño de dicha página queremos incluir una bandera que muestre el idioma, que puede ser Español, Ingles o Latino, y de dichas banderas no sabemos cual puede representar mejor el audio Latino. Un saludo y espero que alguien pueda ayudarme. Gracias.

tcp_ip_es 01-10-2008 12:38:22

una banderita de sudamerica???

coso 01-10-2008 12:40:56

Hola, en vez de banderas, puedes poner un minimapa de cada zona...saludos

Cecil 01-10-2008 13:50:04

Cita:

tcp_ip_es
Hombre, el caso está en me gustaría incluir en un mismo grupo el doblaje Mexicano y Sudamericano. Si es posible claro :).

Cita:

coso
No sería mala idea, lo único que la imagen es algo pequeñita y no quedaría bien.

Gracias.

tcp_ip_es 01-10-2008 13:58:46

buscando por google .....

http://www.marxismo.org/files/Latinoamerica.jpg

tcp_ip_es 01-10-2008 14:13:13

y ya que sigo por google... una idea interesante...

http://i29.tinypic.com/ftiolj.png

ContraVeneno 01-10-2008 14:19:48

yo me basaría en lo que hacen los DVDs... y tendría al menos 4 banderas: EU, México, Argentina y España. De esa manera el doblaje latino quedaría separado por acentos :D

Si necesitas más idiomas, pues serían más banderas.

Caro 01-10-2008 14:27:06

Porque otra banderita si los latinos también hablamos español solo con diferentes acentos y si quisieras dividir por los acentos serían un monton para los diferentes países latinos.

Saluditos

TOPX 01-10-2008 14:49:08

Hola,

Dado ese problemita de tener un icono para cada dialecto, yo preferiría los nombres de las opciones en una lista (separada), por ejemplo:

Código:

English [UK]
English [US]
Español [ES]
Español [LA]
Português [BR]
Português [PT]
國語
粵語

Y así sucesivamente...

ContraVeneno 01-10-2008 15:27:53

Pues yo veo a esa lista igual, pero con banderas en lugar de BR, PT, ES, LA.

mamcx 01-10-2008 15:43:23

+1 por la lista textual.

En este momento en el rediseño de mi sitio - que ya esta tomando demasiado! - lo que pongo es una version iconica similar a la barra de idiomas de windows:

ES

y luego un popup.

La razon? El idioma raramente esta ligado a un pais especifico. No tiene una relacion tan directa que digamos. Ademas, en muchos paises se manejan muchos idiomas. Por ejemplo, a pesar que soy latino, los sitios de ayuda tecnica - como el msdn - los leo siempre en ingles.

Cecil 01-10-2008 15:52:50

Gracias por todas vuestras respuestas, lo consultaré con mis compañeros a ver cual de vuestras sugerencias se adaptaría mejor. Gracias de nuevo.


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 18:02:06.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi