Foros Club Delphi

Foros Club Delphi (https://www.clubdelphi.com/foros/index.php)
-   Windows (https://www.clubdelphi.com/foros/forumdisplay.php?f=26)
-   -   La barra de idioma cambia sola (https://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=64645)

sitrico 12-04-2009 18:42:02

La barra de idioma cambia sola
 
Hola, la verdad pongo este post, mas que nada por lo molesto de la situación.

Les explico: Tengo una portátil que compre en USA y trajo teclado en ingles (sin ñ ni acento) hasta aquí todo bien, luego le compre un teclado externo USB en español para usarlo en la oficina y configuré los idiomas y demás parámetros de teclado, incluyendo la "Barra de idioma", lo insoportable es que esa barrita :mad: cambia sola. Si conecto el teclado y selecciono la distribución en español, al abrir una aplicación cualquiera la barra se regresa a ingles (estados unidos) incluso puede estar en una aplicación en ingles y en otra en español.

¿ A quien se le abra ocurrido la posibilidad de que si cambio de aplicación también cambio de teclado ? (debe ser el mismo que diseño el proceso de apagado de vista :rolleyes:)

Alguien tiene alguna idea de como explicarle al Windows que si YO pongo el teclado en español se debe quedar en español.

Gracias --- por dejar desahogarme :)

roman 12-04-2009 21:50:38

Cita:

Empezado por sitrico (Mensaje 344720)
Gracias --- por dejar desahogarme :)

No hay de qué. Aprovecho el hilo, no para dar solución, sino también para desahogarme (:D) pues me ocurre exactamente lo mismo: un teclado (y un monitor) conectados a la portátil y con distinta distribución de teclado. Hasta el momento lo único que he podido hacer es quitar la distribución del teclado de la laptop para que el condenado Windows no tenga a dónde cambiar y me deje trabajar. Claro que cuando desconecto el teclado externo, tengo que volver a instalar la distribución adecuada, en fin, una maravilla :confused:

// Saludos

marcoszorrilla 12-04-2009 22:24:26

Esto es algo que a mi me pasa en Francia, voy a un ciber y configuro el teclado español si no lo tiene aún, por supuesto siempre tiene el francés y a veces el inglés, como es lógico al ser utilizado el equipo por gente de distintos paises.

He observado que cuando tecleo alguna dirección francesa (.fr) resulta que el teclado vuelve al francés con lo cual me quedo sin eñes ni acentos amén de otras variantes como es el AZERTY.

Lo modifico a mano y se arregla momentaneamente

Un Saludo.

sitrico 13-04-2009 04:07:37

Cita:

momentaneamente
:)

No es la solución pero la con figuración es más estable con lo siguiente:

Panel de control -> conflagración regional y de idioma -> Idiomas

1.- en conflagración de teclas establecer una combinacion para c/u de los teclados que usemos (Yo use Ctrl+Shit+1 para ingles y Ctrl+Shit+2 para Español).

2.- Opciones avanzadas Seleccionar: Desactivar todos los servicios de texto avanzados.

Para cambiar la distribución basta pulsar la combinación seleccionada. No evita que cada aplicación defina su teclado pero al menos ya no se cambian solos.

Roman y marcoszorrilla: cuando vi las respuestas de Uds, inmediata mente pensé: "Listo ya me dieron la solución" bueno no pueden ganarse todas, ;) si también les pasa a Uds. ya no me siento tan mal. Debe ser una de esas características extra que hacen al Windows tan especial...

luisgutierrezb 13-04-2009 16:01:25

Bueno, que yo sepa, la configuración del teclado es por aplicacion, por ejemplo, si yo abro el bloc de notas y cambio la configuración del teclado solo cambia en el bloc de notas, todas las demas aplicaciones siguen con el idioma predeterminado, incluso si abro otro bloc de notas tendra el idioma predeterminado, no se si haya manera de cambiarlo de forma global...

roman 13-04-2009 17:12:30

En cierta forma, que sea por aplicación no estaría del todo mal, pero creo que el problema es que cambia en momentos inesperados y no siempre se recupera la configuración original cuando se regresa a la aplicación.

// Saludos

sitrico 13-04-2009 19:45:53

Cita:

Bueno, que yo sepa, la configuración del teclado es por aplicacion, por ejemplo, si yo abro el bloc de notas y cambio la configuración del teclado solo cambia en el bloc de notas, todas las demas aplicaciones siguen con el idioma predeterminado, incluso si abro otro bloc de notas tendra el idioma predeterminado, no se si haya manera de cambiarlo de forma global...
El Idioma predeterminado debería usarse para los diccionarios y otras funciones similares aplicables al Idioma, pero la configuración de un dispositivo externo como el teclado, no debería cambiar.

Una cosa es el Idioma predeterminado y otra la Distribución del teclado. Por lo visto Windows no hace diferencia.

roman 13-04-2009 21:06:24

Cita:

Empezado por sitrico (Mensaje 344801)
El Idioma predeterminado debería usarse para los diccionarios y otras funciones similares aplicables al Idioma, pero la configuración de un dispositivo externo como el teclado, no debería cambiar.

Hace rato iba a escribir algo a este respecto, pero cambié de opinión porque no estoy tan seguro de que no sea conveniente. Quizá en una aplicación estés trabajando con texto en español y en otra con texto en francés, y, debido a la posicíon de los acentos, sea más cómoda una distribución u otra.

// Saludos


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 17:03:42.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi