Obtener la fecha en cualquier idioma
 

Intentando obtener la forma de cambiar el idioma del Güindos produje una función no muy común que permite obtener la fecha en formato 'dddd, d "de" mmmm "del" yyyy' en cualquier idioma:

Código Delphi [-]
function GetLocaleStr(const Locale, LCType: Cardinal): ShortString;
begin
 Result[0] := Char(GetLocaleInfo(Locale, LCType, @Result[1], 255) - 1);
 Result[1] := Char(Byte(Result[1]) and not $20);
end;

function GetDateStr(DateTime: TDateTime; Lang: Cardinal): string;
var SystemTime: TSystemTime; Locale, LCID: Cardinal;
begin
 LCID := GetThreadLocale;
 SetThreadLocale(Lang);
 Locale := GetThreadLocale;
 DateTimeToSystemTime(DateTime, SystemTime);
 Result := GetLocaleStr(Locale, LOCALE_SDAYNAME1 + Byte(SystemTime.wDayOfWeek - 1) mod $F9) + ', ' + IntToStr(SystemTime.wDay) + ' de ' +
           GetLocaleStr(Locale, LOCALE_SMONTHNAME1 + SystemTime.wMonth - 1) + ' del ' + IntToStr(SystemTime.wYear);
 SetThreadLocale(LCID);
end;

Un ejemplo:

Código Delphi [-]
Caption := GetDateStr(Now, LANG_PORTUGUESE);

Hola!!

Creo que no sería necesario crear unas funciones tan "complejas", ya que hay funciones en Delphi que creo que realizan la misma acción. Por ejemplo, quedaría más sencillo de la siguiente manera

Código Delphi [-]
function GetDateStr(DateTime: TDateTime; Lang: Cardinal): string;
var
  fs: TFormatSettings;
begin
  GetLocaleFormatSettings(Lang, fs);
  Result := FormatDateTime('dddd, d "de" mmmm "del" yyyy', DateTime, fs);
end;

Auchhhh! si es así dejo la funcion para las versiones que no cuentan con GetLocaleFormatSettings, si no para quienes desean conocer cómo funciona!