Se supone que MyDac puede acceder directamente desde cualquier plataforma (Mac, Windows, Android, etc.)

LineComment Saludos

Si se puede...
 

En realidad si se puede. Desarrollo para android usando Java y android studio.

Aclaro conectarse a MySQL de forma directa sin un web service es posible. Trae un montón de problemas y realmente la comunidad de java en android en ese tipo de cosas es un asco. Al final dejé de preguntar por respuestas como "yo estoy certificado y se lo que te digo. no se puede"

Al final pude. El mayor inconveniente es que desde alguna de android versión no puedes realizar operaciones que bloqueen el hilo (thread) principal.. así que se debe crear un hilo aparte.

Ahora en Delphi tendría que investigar (y realmente no trabajo con esa version de delphi) pero Zeos funciona en linux y Android es casi un sabor de linux. Sugiero verificar si existe algo el equivalente al dll de mysql (que usa Zeos en windows) en android (que será algo como tipo mysqllib.so (no recuerdo exactamente el nombre) que es lo que se usa en linux/lazarus)

Realmente no me parece imposible.

Poder, todo se puede. Pero se supone que hablamos de usar las herramientas "normales" de las que disponemos, y no "inventos raros" que no es fácil que lo implemente un usuario "normal".
Si en la web de zeos no hay nada que se instale en android y sirva para eso, entonces "oficialmente" no se puede.
En mi caso, como comenté antes, puedo conectar desde android a cualquier base de datos externa que tenga algún driver jdbc: MySQL, MS SQL Server, Oracle, Sybase, DB2, postgreSQL, Firebird y muchas otras.

En el componente TZConection en la propiedad hostname pones el ip: puerto (en blanco si es el por defecto)
Tenes que buscar algun host, gratuito o no, que te deje hacer conexiones desde fuera nada mas

Saludos

La pregunta es desde android. Y no hay, que yo sepa, zeos para android.

Nop no hay pero el no dijo eso en el post ni en el titulo

Lo preguntó después.