Problemas Con Permisos ,Firebird 1.5
 

Hola a todos,
Creé un Store procedure con la siquiente consulta

Código SQL [-]
update RDB$TRIGGERS
   set RDB$TRIGGER_INACTIVE=0  
   where RDB$TRIGGER_NAME in
            (select RDB$TRIGGER_NAME
             from RDB$TRIGGERS
             where ((RDB$SYSTEM_FLAG = 0) or (RDB$SYSTEM_FLAG is NULL))
             and (RDB$TRIGGER_NAME not in
                  (select RDB$TRIGGER_NAME from RDB$CHECK_CONSTRAINTS))
             order by RDB$RELATION_NAME)

   and rdb$trigger_name like 'ALT_%';

la idea es desactivar todos los trigger que tengan el nombre ALT_ en el inicio del nombre.
funciona perfecto con el usuario SYSDBA, el problema esta cuando lo ejecuto con un usuario diferente, el error que me da es el siguiente.

tanto el procedimiento como el usuario, tienen privilegios "ALL" sobre Rdb$trigger y cada unas de las tablas de mi base de datos.

Alguien me puede explicar porque no funciona?
gracias