Yo por el momento no cuento con equipo en casa y en la oficina tengo open ofice versión viejísima y no me dan chance de instalar libre office, puedo aportar mi traducción en odt de open office???

¡ Ningún problema !

LibreOffice y OpenOffice son compatibles entre sí a nivel de formato de archivos. ^\||/

(Ahora que Oracle dio un paso al costado y se sacó de encima a OpenOffice, esperemos que ambos proyectos vuelvan a unirse en uno solo).

El PDF original tiene 150 páginas. Si no tienen inconveniente, me gustaría ser el encargado de traducir todo el texto del capítulo 4: Object Oriented Programming. :)

Creo que es mejor así, repartirse capítulos y no números de páginas, si os parece bien.

Dejenme lo que quede.

esta noche reviso y cuento que capítulo y/o páginas estaría traduciendo.

Saludos.

Ok, yo decía páginas como para que el trabaj sea más bien equitativo, pero si se puede hacer por capítulos está bien igual.

Pero no busquemos dos personas el mismo. :D

Capítulo uno : Language Basic ==> ecfisa
Capítulo dos : Structured Programming ==> LIBRE
Capítulo tres : The Graphical User Interface ==> MAXIUM
Capítulo Cuatro: Object Oriented Programming ==> [Al González]

:D

Ok. ¿ Entonces me encargo de Programación estructurada (capítulo 2) ?. Quien tenga algo que decir que hablar ahora o calle para siempre. :p

Bueno ya que está casi decidido, rretamar te puedes encargar de capítulo 2 y si quieren yo puedo generar un paquete con todos los ejemplos, para que sea algo que se descargue con el libro, que les parece?

Saludos.

Hecho ! Me encargo del capítulo 2 entonces. Lo de los ejemplos empaquetados y "listos para usar" me parece una muy buena idea.

^\||/ .

Déjenme algo, me ausento un fin y por unas hamburgers y no llegué tempra a la repartición :(

Tengo lista la parte de programación estructurada.

Estupendo. :)

Yo voy algo lento con el texto del capítulo cuatro. Procuraré disponer de más espacio durante la semana. :o

Lo que se vaya acabando puede ir subiéndose al "FTP del proyecto" para que pueda ser descargado por los "editores" :)

Listo: http://terawiki.clubdelphi.com/Start...ectPascal_SPA/

^\||/ .

Eeemmmmm......¿ cómo vamos con las traducciones ? :D

Yo, seis páginas y contando. Mañana le daré otro poco. :)