PDA

Ver la Versión Completa : Recursos en español para Delphi Tokyo 10.2


Quim Herrera
28-02-2018, 16:16:17
Hola,

¿ Alguien ha conseguido traducir los archivos de constantes de Delphi Tokyo al español ?

Acabo de comprar Delphi professional y ni tan solo vienen los fuentes para poder traducirlos yo.

Ahora bien, si quiero ponerlo en japonés ningún problema. La verdad es que no entiendo esta política de "programadores de primera" y "programadores de segunda" que tienen en Embarcadero con el tema de los idiomas.

Si no los tenéis traducidos me bastaria con los fuentes y ya los traduciría yo (como mínimo los más usados)

Saludos,

dec
28-02-2018, 16:59:11
Hola a todos,

Había un compañero aquí en los foros que tradujo los recursos de muchas versiones de Delphi. No sé si llegó hasta Tokyo 10.2, puesto que no recuerdo ningún hilo al respecto.


Acabo de comprar Delphi professional y ni tan solo vienen los fuentes para poder traducirlos yo.


... pero esto me ha llamado la atención. ¿La versión profesional no incluía el código fuente de las unidades?

Quim Herrera
28-02-2018, 17:27:37
Hola David,

Tienes razón. Si que vienen. Están en la carpeta \source

Los estaba buscando en la carpeta lib y por esto no los encontraba. Lo pregunté al distribuidor y me dijeron que no estaban incluidos.

Voy a traducirlos y los subo.

Saludos,

oliverinf
21-03-2018, 21:17:47
Hola David,

Tienes razón. Si que vienen. Están en la carpeta \source

Los estaba buscando en la carpeta lib y por esto no los encontraba. Lo pregunté al distribuidor y me dijeron que no estaban incluidos.

Voy a traducirlos y los subo.

Saludos,

Hola Quim, te consulto respecto a los recursos en español, ya que en la carpeta source no tengo los recursos. Te agradeceré si me especificas en que carpeta los encontraste.

gracias y saludos,

TiammatMX
21-03-2018, 22:24:33
...Voy a traducirlos y los subo...

...y si se te atraviesan los de Delphi Berlin 10.1, avísame, por favor...

Y a nombre de quién hago el cheque o transferencia... :p:p:D:D;);)