PDA

Ver la Versión Completa : Apoyemos stackoverflow en español!


mamcx
26-03-2012, 04:15:23
Recientemente me di cuenta que hay una propuesta para habilitar la plataforma de stackoverflow como un sitio en español:

http://area51.stackexchange.com/proposals/13664/desarrollo-de-software-en-espanol

Me pareceria genial que se pudiera llegar a la meta de que se active el sitio. StackOverflow.com es por mucho la mejor red de preguntas/respuestas sobre software. Esto serviria para tener un punto mucho mas visible para la comunidad hispana de desarrollo - que es en general mas dispera y tiene comparativamente una menor calidad de contenido tecnico por ser mas abundante en ingles -

Son muchas las veces que me ha ayudado este sitio (http://stackoverflow.com/users/53185/mamcx) pero definitivamente noto que en contraste con este foro, casi nunca ayudo por la barrera del lenguaje (y porque francamente, en stackoverflow soy un novato!).


Solo hay que darle click en "Commitment" y registrarse.

Casimiro Notevi
26-03-2012, 11:20:24
Ya he apoyado la moción, además, lo mejor de todo: area51 :)

ecfisa
26-03-2012, 18:54:21
Listo, ya está echo ;)

Saludos. :)

Al González
26-03-2012, 19:10:20
Yo me enteré de esta iniciativa a través de la bitácora de Antonio Castillo (http://jachguate.wordpress.com/2011/11/09/te-comprometes-a-la-iniciativa-de-sitio-desarrollo-software-en-espanol-en-stackechange/). Recomiendo leer esa entrada para tener más claro el asunto. :)

Para Mario: ¡hay que echarle ingles al español! ;)

Casimiro Notevi
26-03-2012, 19:14:30
Para Mario: ¡hay que echarle ingles al español! ;)

¿Le has echado leña al fuego?, sí, eso ya lo he hecho :)

Al González
26-03-2012, 19:22:29
[echo on]
¿Le has echado leña al fuego?, sí, eso ya lo he hecho :)
También vi esa pifia de ecfisa pero, vamos, siendo de alguien que sí ejerce cierto respeto por el idioma, es de las que pueden pasarse por alto.
[echo off]

:)

Casimiro Notevi
26-03-2012, 19:39:04
Todos, o casi todos, cometemos errores :o
Yo no cometo muchos, creo, porque acostumbro a pasar el corrector ortográfico y luego copiar el texto aquí :D

Por cierto, que han cambiado una serie de normas y me parecen algo extrañas, ejemplo, ya no es obligatorio poner tilde a 'sólo' o 'solo', aunque sea de soledad o de solamente. La 'y' ya no se llama 'i griega', ahora se llama 'ye' :D

ecfisa
26-03-2012, 20:28:27
Yo no cometo muchos, creo, porque acostumbro a pasar el corrector ortográfico y luego copiar el texto aquí :D

Y yo voy a tener que empezar a hacerlo... Si no, me van a quedar las orejas al mejor estilo "Mr. Spock" :D:D:D

Saludos. :)

maeyanes
26-03-2012, 20:32:56
Pues también, ya me registré para apoyar la causa... :)


Saludos...

Casimiro Notevi
27-03-2012, 00:07:58
Si no, me van a quedar las orejas al mejor estilo "Mr. Spock" :D

Yo hace años que tengo orejas de ese estilo :D, en la escuela se reían de mí :)
Bueno, se reían por las orejas, por las gafas, por gordo, por enano, por... tantas cosas :(, aunque nunca me importó, la verdad, me daba igual :)