UPPER, UpperCase con eñes, tildes ...

[Tomás]

Hola:

Tengo esta consulta en una tabla InterBase (Caracter Set ISO8859_1, Collate ES_ES)

sNom := '%'+Trim(eNombre.Text)+'%';
sApe := '%'+Trim(eApellidos.Text)+'%';
DM.IBDSNada.SelectSQL.Text := 'SELECT * FROM NADADORES where UPPER(APELLIDOS) LIKE UPPER('+QuotedStr(sApe)+') AND UPPER(NOMBRE) LIKE UPPER('+QuotedStr(sNom)+') order by APELLIDOS, NOMBRE';

Funciona bien excepto cuando hay alguna ñ, ç o vocal con tilde que no las transforma a mayúsculas.
Supongo que pasará lo mismo con LOWER.

¿Cómo se puede solucionar esto?

Un saludo. Tomás.

P.D.
Tampoco la función UpperCase las transforma.

[delphi.com.ar]

Yo me he armado estas dos funciones basadas en las de Delphi, no se si en las últimas versiones, con la aparición de StrUtils ha aparecido algo similar
function UCase(const S: string): string;
var
Ch: Char;
L: Integer;
Source, Dest: PChar;
begin
L := Length(S);
SetLength(Result, L);
Source := Pointer(S);
Dest := Pointer(Result);
while L <> 0 do begin
Ch := Source^;
if ((Ch >= 'a') and (Ch <= 'z')) or ((Ch >= 'à') and (Ch <= 'þ')) then Dec(Ch, 32);
Dest^ := Ch;
Inc(Source);
Inc(Dest);
Dec(L);
end;
end;

function LCase(const S: string): string;
var
Ch: Char;
L: Integer;
Source, Dest: PChar;
begin
L := Length(S);
SetLength(Result, L);
Source := Pointer(S);
Dest := Pointer(Result);
while L <> 0 do
begin
Ch := Source^;
if ((Ch >= 'A') and (Ch <= 'Z')) or ((Ch >= 'À') and (Ch <= 'Þ')) then Inc(Ch, 32);
Dest^ := Ch;
Inc(Source);
Inc(Dest);
Dec(L);
end;
end;

Saludos!

[Julià T.]

existe una función de ls unidad sysutils para realizar dicha tarea:

Ansiuppercase

ignoro a partir de que version se introdujo

[Tomás]

Muchas gracias a los dos por vuestra ayuda. Voy a ponerme manos a la obra.

Un saludo. Tomás.