PDA

Ver la Versión Completa : Multilenguaje


Yolen
18-09-2008, 18:33:15
Buenas estoy desarrollando un site en D4PHP

Puede que sea echarle un poco de morro pero me gustaría saber por que soluciones opta la gente a la hora de crear un site multilenguaje

Generan una copia del site por cada idioma con las descripciones de los elementos fijo traducidos
Cargan dinámicamente las descripciones desde un fichero o una bd

Soy novato y estoy un poco indeciso

Muchas Gracias

santus
18-09-2008, 19:12:07
Puedes hacerlo de la manera que quieras y te resulte mas cómodo. Busca en la web como hacer aplicaciones multilanguaje con PHP.

Despues con D4PHP tienes la opcion de correr el "asistente de internacionalización"... aunque sinceramente nunca lo he puesto en práctica. Teóricamente te genera por cada entrada de texto un getter con lo cual solo tienes que pasarle el lenguaje que quieres y le seteas la propiedad. Fijate en la ayuda del IDE que seguramente está bien explicado.

Saludos.

Yolen
18-09-2008, 19:25:51
:)

voy a probar

Muchisimas Gracias

dec
18-09-2008, 19:52:52
Hola,

No sé cómo de sencillo resultará integrarlo en Delphi for PHP, pero, personalmente, utilizo PHP Gettext (http://savannah.nongnu.org/projects/php-gettext/).

santus
18-09-2008, 20:03:54
Pues si.

Es esa libreria la que creo que tambien utiliza D4PHP.

Mira este link. (http://www.qadram.com/vcl4php/docwiki/index.php/Main_Page) En la sección "Internationalization" dice como trabajar con la misma.

Saludos.