problemas con la ñ en nombre de tablas

[jorgeyegros]

tengo problemas con la ñ al usarlas como nombres de tablas y columnas.
esta como iso8859_1 la base
espero alguien pueda ayudarme
Gracias

[guillotmarc]

Hola.

No creo que sea posible definir una tabla, o campos, con eñes. Cuando defines el character set iso8859_1, es para los datos de las tablas, no para los objetos mismos de la base de datos.

Saludos.

[guillotmarc]

En todo caso, el error que te marca, es debido a que al rellenar las tablas de sistema, no acepta la eñe.

Puedes probar a ir modificando las tablas de sistema, y cambiar el campo afectado para que utilize el character set iso8859_1 (en lugar del unicode_fss por defecto). En el propio mensaje de error te indica que tabla de sistema no acepta la eñe.

Aunque si vas a modificar las tablas de sistema, te recomiendo que te hagas una copia de la base de datos, antes de tocar nada.

Saludos.

[jorgeyegros]

el tema es para migrar una base de ingres a firebird
tenemos varias tablas que tienen columnas con la palabra año inclusive tenemos creado un domain de nombre año
al ejecutar el script de estos datos da error como caracter no reconocido.
desde ya muchas gracias por tus comentarios